A több ezer éves hagyományokra visszatekintő Kínai Őszközépünnepet vagy más néven Újraegyesülési Fesztivált a holdnaptár szerint a nyolcadik holdhónap tizenötödik napján rendezik. Ilyenkor összegyűlnek a családok, hogy közösen élvezzék a Hold fényét, és kifejezzék vágyukat, kívánságukat egy jobb életre.
– Debrecenbe beköltözött a nagyvilág, hiszen nyüzsgő kulturális kavalkád tölti meg a várost, alkalmat teremtve a különböző kultúrák megismerésére. Ma este a történelmi belvárosban gasztronómiájával, táncaival, viseleteivel, zenéivel Kína mutatkozik be, amelyről úgy gondoljuk, már sok mindent megtudtunk, de higgyék el, a kínai kultúra mindig tartogat meglepetéseket és felfedezni való érdekességeket. Ebből kaphatunk ízelítőt az Őszközépünnep fellépőitől – mondta a rendezvény megnyitóján Puskás István, Debrecen kulturális ügyekért felelős alpolgármestere.
A Debreceni Egyetemen (DE) jelenleg csaknem 140 ország mintegy 8 ezer diákja tanul, köztük félezer kínai hallgató.
- A magyar diákok pedig többek között japán, olasz, holland, lengyel, német, angol, francia és ma már a Konfuciusz Intézetnek köszönhetően kínai nyelvet is tanulhatnak, ami egyben egy-egy adott kultúra megismerését is jelenti. Ugyanakkor a külföldi diákok számára is nyitott a lehetőség, hogy hallgatótársaik, a városban élők előtt is megmutathassák hazájuk szokásait, vagy akár ételeit, bizonyítva ezzel is: a nyelvek és a kultúra eltéphetetlen, összetartó kapocs – fogalmazott beszédében Horváth Andrea, a DE rektori megbízottja.
Az egész napos programok szervezéséből az egyetem magyar és kínai hallgatói, oktatói is kivették részüket, sokan közreműködtek a színpadi produkciókban is.
Most is nagy sikert arattak a Táncoló Tündérek, vagyis a Konfuciusz Intézet magyar és külföldi hallgatóiból három éve alakult Dancing Fairies tánccsapata, produkciójuk a színpad elé vonzotta a lampionokkal feldíszített Batthyány utca kirakodóvásárán nézelődőket is.
Az ünnepi program egyik különlegessége a hagyományos kínai viseleteket és jelmezeket felvonultató „divatbemutató” volt.
Természetesen most sem maradhatott el az ünnep jellegzetes étele, a holdsütemény, amelyet a szervező DE Bölcsészettudományi Kar Konfuciusz Intézet, a Debreceni Kreatív Közösség és a Debrecen OTT-HOME International Meeting Point jóvoltából lehetett megkóstolni.
Az intézet nevében Cui Xianjun igazgató és Kovács László Erik igazgatóhelyettes üdvözölte a fellépőket és a közönséget, örömmel hangsúlyozva, hogy az Őszközépünnep és a holdsütemény tiszteletére még a teliholdat sem takarták el felhők.
A program DJ Maci – ezen az estén a már megszokott módon Panda Maci – jóvoltából fergeteges kínai disco-val zárult a Batthyány utcai színpadon.
Sajtóközpont – BZs
Fotó: Jakkel Rudolf