A pénteki eseményen – amely a kínai holdújév lezárását, a magyar farsanghoz hasonlóan a tél végét ünnepelte – az érdeklődők a Batthyány sétálóutcán egyszerre találkozhattak a kínai szokásokkal és a hazai tradíciókkal.
Az első Kínai Lampionfesztivál célja a kínai és magyar kultúra közötti kötelék szorosabbra fűzése, a kínai nyelv és kultúra népszerűsítése, valamint a magyar-kínai kulturális és gazdasági kapcsolatok erősítése volt a szervezők szándéka szerint.
- Debrecen legelső sétálóutcája első alkalommal ad otthon egy olyan rendezvénynek, amely a kínai hagyományokat állítja középpontba, így a szervezőknek és az egyetem Konfuciusz Intézetének köszönhetően a világ egyik legszínesebb, legizgalmasabb kultúrája mutatkozhat be a belváros közösségi terén – fogalmazott megnyitójában Puskás István, Debrecen kulturális ügyekért felelős alpolgármestere.
A DE BTK Konfuciusz Intézet nevében Cui Xianjun kínai igazgató – Csontos Pál magyar igazgató magyar és angol tolmácsolásával – saját költeményével, egy páros verssel köszöntötte kínai nyelven a közönséget.
- A tengereket felkavaró Nezha erősíti Kína és Magyarország kapcsolatait; A Konfuciusz Intézet megnyitja az utat az egyetemek és a két város közötti együttműködés előtt – utalt a költemény egy legendás kínai mesére, amely a merészséget és az átalakuló energiát szimbolizálja, és ami a fesztivál estéjén a kultúrák közötti együttműködésre utal – fogalmazott az igazgató.
A fellépők – táncosok, zenészek, az egyetem kínai és magyar hallgatói – tradicionális viseletekbe öltözve adták elő táncos, zenés produkcióikat. Nagy sikert arattak a Táncoló tündérek, akik a klasszikus kínai és modern tánc világát ötvözték produkciójukban. A kínai citerát (guzheng) Huang Leyi, a DE BTK Konfuciusz Intézet nyelvtanára szólaltatta meg.
A fesztivál látványos tűzzsonglőr bemutatóval folytatódott, majd koncerttel zárult a lampionokkal díszített sétálóutcán.
A rendezvény megvalósítását a BMW Debrecen és a CATL Hungary támogatta.
Sajtóközpont – BZs
